بحث عن:

09‏/01‏/2010

السرطان هدية دخول أمريكا Cancer Risks Debated for X-ray body scanners

قالت صحيفة نيويورك تايمز إن الخطة الرامية إلى استخدام أجهزة المسح الضوئى للجسم بأشعة إكس راى للكشف عن قنابل أو أسلحة تحت ملابس ركاب الطائرات، قد أشعلت نقاشاً حول سلامة تقديم جرعات صغيرة من الإشعاع للملايين من الناس، وهى عملية يقول بعض الخبراء إنه من المؤكد أن تؤدى إلى وفيات جديدة وإن كانت قليلة ناجمة عن الإصابة بالسرطان وتنقل الصحيفة عن خبراء الإشعاع قولهم إن الإشعاع الصادر عن أجهزة الماسحات الضوئية صغيرة جداً حيث إن المخاطر التى يتعرض لها الفرد منها لا تكاد تذكر ولكن بشكل جماعى، فإن التعرض لجرعات إشعاعية من الماسحات الضوئية بشكل تدريجى يؤدى إلى مخاطر الإصابة بأنواع السرطان القاتلة بين آلاف أو ملايين من المسافرين الذين سيتعرضون للإشعاع

المصدر


Cancer Risks Debated for Type of X-Ray Scan

The plan for broad use of X-ray body scanners to detect bombs or weapons under airline passengers’ clothes has rekindled a debate about the safety of delivering small doses of radiation to millions of people — a process some experts say is certain to result in a few additional cancer deaths. The scanning machines, called “backscatter scanners,” deliver a dose of ionizing radiation equivalent to 1 percent or less of the radiation in a dental X-ray. The amount is so small that the risk to an individual is negligible, according to radiation experts. But collectively, the radiation doses from the scanners incrementally increase the risk of fatal cancers among the thousands or millions of travelers who will be exposed, some radiation experts believe. Full-body scanners that are already in place in some airports around the country and abroad use a different type of imaging technology, called millimeter wave, that uses less powerful, non-ionizing radiation that does not pose the same risk. But those machines also produce images that are less clear.

Source

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق